Incoterms 2020: guía completa para el comercio internacional

En las operaciones de comercio internacional, conocer los Incoterms 2020 es fundamental para determinar las responsabilidades, costes y riesgos de cada parte. Publicados por la Cámara de Comercio Internacional (ICC), estos términos estandarizan la compraventa internacional de mercancías y facilitan transacciones más seguras y claras.

Los Incoterms 2020 no son obligatorios, pero incorporarlos en un contrato aporta claridad y evita conflictos en transporte, seguro y aduanas.

Para importadores, exportadores, transitarios y agentes de aduanas, comprender el funcionamiento de los Incoterms es esencial para optimizar costes logísticos, evitar riesgos innecesarios y garantizar que cada parte conoce exactamente cuáles son sus obligaciones durante la operación.

¿Qué son los Incoterms 2020?

Los Incoterms 2020 son reglas internacionales que establecen las obligaciones de vendedores y compradores durante una operación internacional. Específicamente definen:

• Quién asume los costes de transporte
• Quién debe contratar seguros para la mercancía
• Cómo se gestionan los trámites aduaneros
• Cuándo se transfiere el riesgo de pérdida o daño
• Qué documentación debe aportar cada parte.
• En qué punto exacto se considera realizada la entrega de la mercancía.

Su principal objetivo es evitar malentendidos y proporcionar un lenguaje común que facilite las operaciones internacionales independientemente del país, idioma o legislación de las partes implicadas.

La versión 2020 introduce cambios relevantes para reflejar las necesidades del comercio actual, incluyendo nuevas formas de entrega, requisitos de seguridad y alineación de seguros.

Principales cambios en los Incoterms 2020

La versión 2020 de los Incoterms incorpora ajustes y novedades que reflejan la evolución del comercio internacional y las necesidades logísticas actuales. Estos cambios buscan mayor claridad en la asignación de riesgos y costes, así como flexibilidad en el transporte y la entrega de mercancías, asegurando que compradores y vendedores tengan reglas precisas que faciliten operaciones más seguras y eficientes.

A continuación, detallamos las principales modificaciones introducidas:

• DAT se convierte en DPU (Delivered at Place Unloaded): ahora la entrega puede realizarse en cualquier lugar acordado, no solo en terminales.
• Cobertura de seguros actualizada: CIF y CIP requieren seguros con diferentes niveles de cobertura según las cláusulas Institute Cargo Clauses.
• Transporte con medios propios: FCA, DAP, DUP y DDP permiten el uso de transporte propio del vendedor o comprador.
• Seguridad en transporte y costos: nuevos requisitos para proteger la mercancía durante su traslado y clarificar responsabilidades.

¿Cómo elegir el Incoterm adecuado?

Elegir correctamente un Incoterm puede tener un impacto directo sobre los costes logísticos, la gestión documental, el control de la mercancía y los riesgos asumidos por cada parte.

Para seleccionar el Incoterm más adecuado conviene valorar:

• Experiencia de comprador y vendedor en comercio internacional.
• Capacidad para gestionar trámites aduaneros.
• Poder de negociación con navieras y transportistas.
• Tipo de mercancía.
• País de origen y destino.
• Necesidad de controlar el transporte internacional.
• Cobertura de seguros requerida.

Por ejemplo, empresas con experiencia en importación suelen optar por FCA o FOB para controlar directamente el transporte principal, mientras que compradores con poca experiencia internacional suelen preferir DAP o DDP para simplificar la gestión.

Clasificación de los Incoterms 2020

Los Incoterms 2020 se agrupan según la responsabilidad del vendedor:

Grupo	Característica	Incoterms incluidos
E	Entrega en origen	EXW
F	Entrega indirecta (comprador organiza transporte principal)	FCA, FAS, FOB
C	Entrega indirecta con transporte principal pagado por el vendedor	CPT, CIP, CFR, CIF
D	Entrega directa en destino (vendedor asume riesgos hasta destino)	DAP, DPU, DDP

¿Qué es el Incoterm EXW (Ex Works)?

El Incoterm EXW (Ex Works o En Fábrica) es el término comercial internacional que establece el menor nivel de responsabilidad para el vendedor dentro de los Incoterms 2020. La entrega se considera realizada cuando la mercancía se pone a disposición del comprador en las instalaciones del vendedor o en otro lugar acordado, sin que exista obligación de cargarla en el vehículo de recogida ni de realizar los trámites de exportación.

A partir de ese momento, todos los costes, riesgos y gestiones logísticas son asumidos por el comprador, incluyendo el transporte internacional, los seguros, los trámites aduaneros y la importación en destino.

Ventajas del Incoterm EXW

• Menor responsabilidad para el vendedor.
• Máximo control logístico para el comprador.
• Flexibilidad para seleccionar transportistas.
• Posibilidad de negociar directamente los costes logísticos.

Cuándo utilizar EXW

Este Incoterm suele utilizarse cuando el comprador dispone de experiencia en comercio internacional y cuenta con una estructura logística capaz de gestionar toda la operación desde origen.

¿Qué es el Incoterm FCA (Free Carrier)?

El Incoterm FCA (Free Carrier o Franco Transportista) es una regla comercial que establece que el vendedor entrega la mercancía al transportista designado por el comprador en un punto previamente acordado. Además, el vendedor asume la gestión y los costes del despacho de exportación.

Una vez realizada la entrega al transportista, el riesgo se transfiere al comprador.

Ventajas del Incoterm FCA

• Adaptado al transporte multimodal.
• Reduce riesgos para el vendedor.
• Facilita operaciones con créditos documentarios.
• Recomendado por la ICC para operaciones internacionales.

Cuándo utilizar FCA

Resulta especialmente útil para exportaciones por carretera, transporte aéreo, ferroviario o multimodal.

¿Qué es el Incoterm FAS (Free Alongside Ship)?

El Incoterm FAS establece que el vendedor entrega la mercancía junto al buque designado por el comprador en el puerto de embarque acordado.

Desde ese momento, todos los riesgos y costes posteriores pasan al comprador.

Aplicaciones habituales del FAS

• Mercancías a granel.
• Materias primas.
• Productos agrícolas.
• Maquinaria pesada.
• Cargas de proyecto.

Cuándo utilizar FAS

Se recomienda en operaciones marítimas donde la mercancía requiere procedimientos especiales de manipulación o carga.

¿Qué es el Incoterm FOB (Free On Board)?

El Incoterm FOB (Free On Board o Franco a Bordo) establece que el vendedor cumple su obligación cuando la mercancía se carga a bordo del buque designado por el comprador en el puerto de salida acordado.

A partir de ese momento, el comprador asume todos los riesgos y costes relacionados con el transporte marítimo internacional.

Ventajas del Incoterm FOB

• Amplia aceptación internacional.
• Reparto claro de responsabilidades.
• Permite al comprador controlar el transporte principal.
• Muy utilizado en importaciones marítimas desde Asia.

Quién paga el transporte en FOB

El comprador es quien contrata y paga el flete marítimo principal.

¿Qué es el Incoterm CFR (Cost and Freight)?

El Incoterm CFR (Cost and Freight o Coste y Flete) es una regla exclusiva del transporte marítimo mediante la cual el vendedor asume el coste del transporte hasta el puerto de destino acordado.

Sin embargo, aunque el vendedor pague el flete marítimo, el riesgo se transfiere al comprador cuando la mercancía queda cargada a bordo del buque en origen.

Diferencias entre CFR y FOB

La principal diferencia es que en CFR el vendedor asume el coste del transporte marítimo principal, mientras que en FOB dicho coste corresponde al comprador.

Cuándo utilizar CFR

Es habitual cuando el vendedor dispone de acuerdos preferentes con navieras y puede obtener mejores condiciones de transporte.

¿Qué es el Incoterm CIF (Cost, Insurance and Freight)?

El Incoterm CIF es una modalidad de venta internacional en la que el vendedor asume tanto el coste del transporte marítimo como la contratación de un seguro para la mercancía hasta el puerto de destino.

A pesar de ello, el riesgo sigue transfiriéndose al comprador cuando la mercancía se carga a bordo del buque en origen.

Ventajas del Incoterm CIF

• Incluye seguro de transporte.
• Simplifica la gestión para el comprador.
• Muy utilizado en importaciones marítimas.
• Facilita la negociación comercial internacional.

Diferencias entre CIF y CFR

La diferencia principal es que CIF obliga al vendedor a contratar un seguro para la mercancía, mientras que CFR no incorpora esta obligación.

¿Qué es el Incoterm CPT (Carriage Paid To)?

El Incoterm CPT es una regla aplicable a cualquier modo de transporte mediante la cual el vendedor paga el transporte hasta el lugar de destino acordado.

No obstante, el riesgo se transmite al comprador cuando la mercancía se entrega al primer transportista.

Ventajas del Incoterm CPT

• Válido para transporte multimodal.
• Permite al vendedor negociar mejores tarifas.
• Facilita operaciones internacionales complejas.

Cuándo utilizar CPT

Es especialmente recomendable en operaciones terrestres, ferroviarias, aéreas o multimodales.

¿Qué es el Incoterm CIP (Carriage and Insurance Paid To)?

El Incoterm CIP es una variante del CPT que obliga al vendedor a contratar un seguro de transporte con una cobertura más amplia para proteger la mercancía.

El riesgo se transmite igualmente al comprador cuando la mercancía se entrega al primer transportista.

Ventajas del Incoterm CIP

• Incluye seguro con mayor cobertura.
• Adecuado para mercancías de alto valor.
• Aplicable a cualquier medio de transporte.

Diferencias entre CIP y CIF

La principal diferencia es que CIP puede utilizarse en cualquier modo de transporte, mientras que CIF se limita al transporte marítimo y fluvial.

¿Qué es el Incoterm DAP (Delivered At Place)?

El Incoterm DAP es un término comercial en el que el vendedor asume prácticamente todos los costes y riesgos del transporte hasta el punto de destino acordado.

La mercancía se entrega lista para su descarga, siendo el comprador quien debe asumir la descarga y realizar los trámites de importación.

Ventajas del Incoterm DAP

• Facilita la gestión para el comprador.
• Reduce la complejidad logística.
• Permite ofrecer un servicio casi puerta a puerta.

Responsabilidades del comprador en DAP

• Despacho de importación.
• Pago de aranceles e impuestos.
• Descarga de la mercancía.

¿Qué es el Incoterm DPU (Delivered at Place Unloaded)?

El Incoterm DPU es el único Incoterm 2020 que obliga al vendedor a asumir también la descarga de la mercancía en el destino acordado.

Este término sustituyó al antiguo DAT (Delivered at Terminal) para ofrecer una mayor flexibilidad en los puntos de entrega.

Ventajas del Incoterm DPU

• El vendedor controla toda la operación logística hasta la descarga.
• Reduce riesgos para el comprador.
• Facilita entregas en instalaciones específicas.

Diferencias entre DPU y DAP

La diferencia principal es que en DPU el vendedor también se responsabiliza de la descarga de la mercancía.

¿Qué es el Incoterm DDP (Delivered Duty Paid)?

El Incoterm DDP asume todos los costes y riesgos relacionados con el transporte internacional, incluyendo exportación, importación, aranceles, impuestos y entrega final. Es el Incoterm que genera el mayor nivel de responsabilidad para el vendedor.

La mercancía se entrega lista para su descarga en el lugar acordado de destino.

Ventajas del Incoterm DDP

• Máxima comodidad para el comprador.
• Servicio integral puerta a puerta.
• Mayor control de la operación por parte del vendedor.
• Simplifica las importaciones internacionales.

Cuándo utilizar DDP

Es frecuente en ecommerce internacional, distribución comercial y operaciones donde el comprador no dispone de experiencia en comercio exterior.

En definitiva, los Incoterms 2020 ofrecen claridad, seguridad y flexibilidad en el comercio internacional. Conocerlos permite a vendedores y compradores definir responsabilidades, minimizar riesgos y garantizar operaciones eficientes.

En Mediterránea Forwarding ofrecemos asesoramiento especializado para seleccionar el Incoterm más adecuado según cada operación, asegurando que tus envíos internacionales se gestionen de manera profesional, segura y eficiente.

Contacta con nosotros para recibir soporte completo y soluciones personalizadas en comercio internacional.